ruchana cipka