piotr rogucki 95 2003 chomikuj