para karsiligi pirno