nidia del carmen ripoll torrado