złączeni honorem chomikuj pdf