nad niemnem film chomikuj